the workout your spanish has been missing.
▶︎ Listen to Episode 1 Freedon't take my word for it — press play before you even read the pitch.
As a Solo Buenas reader, you already know: nobody gets fluent from apps and flashcards. It takes hours of listening to real people talk. Trouble is, that input is weirdly hard to find. Most "real" Spanish audio is either scripted and boring or authentic but impossible to follow. You press play on a movie, catch maybe every fifth word, and quietly feel like you're going backwards.
good news: i made the thing. →
48 unscripted conversations, recorded all over Medellín: living rooms, cafés, libraries, workplaces. Real people, talking the way they actually talk.
A taste of who you'll meet:
- Don Hugo — a country farmer on animals, crops, and the old days.
- Maibeli — a Venezuelan mom who left it all for her kids.
- Li Ellis — an engineer raised among dolphins in San Andrés.
- Lucas — an Argentine architect who came for a year, never left.
- Catalina — born in Ecuador, still unsure where she's from.
- María Trinidad — runs a pizza shop, defends all 22 flavors.
- Angélica — a Venezuelan who opened a bar far from home.
- Sergio — a roaster who says Colombians can't pick good coffee.
- Ninfa — a grandmother on how Medellín has changed.
- …and a wife who still won't throw out her ex's photo.
how it goes
- listen full-speed. panic. this is normal.
- read along. words sync live to audio.
- tap anything weird. instant translation + explained in context.
- slow it down. train the ear then speed it up.
- come back tomorrow. pick up exactly where you left off.
$229USDlifetime accessone paymentno subscription
— shayquestions? just email me at
the ‘Oh wait… this actually isn't for me’ guaranteeTry it for 14 days. If it's not for you, email me. I refund you. Done.
▸ quick q's
am i even ready for this?
If you can hold a slow conversation you're fine. Honestly the struggle at the start is the whole point.
wait, how long do i get it?
Lifetime access. One payment, no subscription. People who bought at launch in 2017 still log in today. All 48 are recorded and ready, the kind of thing you come back to for years.
can i throw it on anywhere?
Yeah. It comes with a private podcast feed linked to your purchase. Drop it in whatever app you already use and it shows up. Download the episodes and the audio goes anywhere: car, plane, subway, dead zone, wherever. (Transcript and tap-to-translate need a connection, but the listening travels with you.)
wait, is this real people or AI?
100% real humans, recorded in person all over Medellín. No AI voices, no scripts, no voice actors. The laughter, the slang, people talking over each other. That's the point, and it's the stuff AI can't fake. The only AI here is the tap-to-translate that helps you decode it. Like Google Translate, if it actually knew slang. (Wild that I have to say this. Stay sharp out there, amigos.)
is this just colombian spanish?
Mostly. Recorded in Medellín, where the accent is clear, neutral, and paced for learners. But real-world fluency means handling variety, so you'll also hear speakers from Mexico 🇲🇽, Venezuela 🇻🇪, Argentina 🇦🇷, Peru 🇵🇪, Chile 🇨🇱, and Ecuador 🇪🇨.
how much time do i need?
15 minutes a day beats two hours once a week. One episode in the car, a session on the transcripts later. Like any workout, the progress is in the reps: replaying the same conversation until it clicks.