>>> ISSUE 909 <<<[DUMMY] The Ballad That Built a Legend

Selena and the art of singing a feeling you can translate.

SIDE A

01The Lead Track

Como la Flor

Selena

Cumbia Pop (United States) · 1992

A great ballad slows the language down just enough for you to catch it.

02The Liner Notes

Placeholder liner notes for issue 909 — this one is a DRAFT, so it should only be visible in the admin, never public.

03Entre Líneas

Como la flor

Like the flower

Placeholder note about the simile como.

con tanto amor

with so much love

Placeholder note about tanto.

* * * > > > * * *

UNCLASSIFIEDS

Spanish For The Real World: There's a woman in Medellín who'll defend all 22 flavors at her pizza shop, and she means it. I recorded her. Also a coffee roaster who swears Colombians can't pick good coffee, and an engineer who grew up around dolphins. 48 unscripted conversations, synced transcripts, and a tap-any-word translator that keeps you in the flow.

It's the workout your Spanish has been missing.

Start Training Here
SIDE B

04Bonus Track

Bidi Bidi Bom Bom

Selena

Cumbia Pop (United States) · 1994

Placeholder outro copy for issue 909 (draft).

Shay

¡Dale play conmigo!
— Shay

Solo Buenas

No sponsors. No paid placements. Nobody's buying your attention here. Just me, a real love of good music, and a thing for Spanish the way it's actually spoken.

If you enjoyed this, share it with someone who'd enjoy it too. That's how it finds the right people.

  Click to copy and share  

Ready to email or message ⤴︎